to jest strona 1
--------------------------------------------------------------------------------
strona główna | Galeria
--------------------------------------------------------------------------------
db zadania